پیوند ها
بستن
خانهنویسنده
پیر بته مثالپیر بته مثال
پیر بته مثال (2341) :
✅ او به امام ندنه تش به یزید
پیر بته مثال (2342) :
✅اتّا شوکه هزارشو نوونه
پیر بته مثال (2343) :
✅آدم بی مار و خوا خر بونه بی همساده نوونه
پیر بته مثال (2344) :
✅ عاروس بر سر کرسی یا رب وِه نصیب کی
پیر بته مثال (2345) :
✅ اَفتوبه لَگِن هفت دَس شام و ناهار هیچ چی
پیر بته مثال (2346) :
✅ اِفتاب ره گِنه ته در نِرو من دربیئم
پیر بته مثال (2347) :
✅ارباب که سره نوکر رِه اتا تیکّه نون وَسّه
پیر بته مثال (2348) :
✅دَسِّ خَر هم ته جا نَرسنه
معنی
🔆اگر الاغی را ذبح کنند یک دستِ الاغ هم به تو نمی رسد
توضیجات بیشتر
🌺 هیچ چیزی نصیب تو نخواهد شد.
پیر بته مثال (2349) :
✅مِن راضی ته راضی گورِ پِدِرِ ناراضی
معنی
من که راضی هستم تو هم که راضی هستی گور پدر کسی که راضی نیست
کنایه از
کنایه است به معامله ای که بین دو نفر انجام میشود ولی مردم در مورد سود و زیان ان زیاد بحث میکنند
پیر بته مثال (2350) :
✅ ته شه پیشِ کَمِل ره ِبَخِر
معنی
تو کاهی که جلویت ریختند را بخور
کنایه از
عدم دخالت در کار دیگران است
برابر پارسی
سَرت تو لاکِ خودت باشه
پیر بته مثال (2351) :
✅ سَگ باش شال باش خُردِ بِرار نَباش
معنی
سگ باش شغال باش ولی برادر کوچک نباش
کنایه از
فرزند کوچک خانه خدمت کار همه اعضای خانه است اعضای خانه فرزند آخر ره پی تمام کارها میفرستند
پیر بته مثال (2352) :
✅ سَگِ نازی آباد بَهیئه؟ هم مِهمون ره گیرنه هم صابخنه ره
معنی
🔆 معنی و مفهوم فلانی سَگ ناری آباد شده هم مهمان راِمیگیرد هم صاحبخانه را
کنایه از
آدم بی چشم و رو و بی شرم و حیّا است.
پیر بته مثال (2353) :
✅ شه پِر رِه ندی بو ؟
معنی
پدرش را ندیده است ؟
کنایه از
کنایه به کسی که فخر فروشی میکند.
پیر بته مثال (2354) :
✅۱- دار دَوِس بیِِّه ؟
معنی
به دِرخت بسته شده بود؟
کنایه از
کنایه به آدِم گرسنه است
پیر بته مثال (2355) :
✅۲- گویِ دِهن دَیِّه؟
معنی
دهان گاو بود؟
کنایه از
کنایه به لباس چروکیدِه است
پیر بته مثال (2356) :
✅۳ -مَگِه کَر زَنی دَئی؟
معنی
مگر خرمن کوبی بودی؟
کنایه از
کارِ سخت
پیر بته مثال (2357) :
✅۴- اتّا گو هَن دَکِته.
معنی
یک گاو در گودالی افتاده
کنایه از
کنایه به از بین رفتن افراد بی اَرزش
پیر بته مثال (2358) :
✅۵- دَس به خِنِه مون بَزوئه .
معنی
دست به زندگی و خانه اش رد
کنایه از
کنایه به کسی که از روی نداری و فقر خانه واسباب خانه راِفروخت
پیر بته مثال (2359) :
✅۶- سَگ لوت دِرست هاکِردی؟
معنی
غذای مخصوص سَگ درست کردی ؟
کنایه از
کنایه به غذای بد که قابل خوردن نباشد
پیر بته مثال (2360) :
✅۷-مِردال کِِنِّه خَرینِّه
معنی
اولِ مردال میکند بعد می خَرد
کنایه از
سَر مال زَدن و بز خری کردن است